我已经扳着手指头倒数Coco上映了。
是的,我拒绝《寻梦环游记》这个中文译名,因为总会和《飞屋环游记》弄混(摔。当然台湾的也没好到那里去,夜总会你妹啊!
当然啦,要是在名字中提到亡灵节之类的东西,不仅会影响票房,估计连广X总局那里都过不了吧。要是我的话,大概会翻译成可爱的小骨头之类的(泥垢
炒鸡期待,里面的歌曲已经撸了好几遍~Recuerdame感觉是那种听了前奏就能哭出来的歌,配合上Carlos Rivera那张帅脸还有各种老照片......No more me. G君推荐的时候,我还以为又是mariachi那种自带逗逼气质的调调,结果......非常的不墨西哥orz
头一次希望一部电影的票房能够大卖。
© 东桑与Salmon(复健中) | Powered by LOFTER